Sirach 20,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 20 13 in der Gute Nachricht Bibel

Ein kluger Mensch weiß sich mit ein paar Worten beliebt zu machen; aber die Liebenswürdigkeiten eines dummen Schwätzers sind vergebliche Liebesmühe.

Ein weiser Mann macht sich mit wenigem beliebt, aber was Narren schenken, hat keinen Wert.

Wer in Worten weise ist, macht sich beliebt, / aber Liebenswürdigkeiten von Toren sind vergeudet.

Der Weise macht sich beliebt durch seine Reden; das Schöntun der Toren aber ist verschwendet.