Sirach 21,5

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 21 5 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn die Armen beten, hört es Gott und schnell verhilft er ihnen zum Recht.

Sir 21 5 in der Lutherbibel

Die Bitte aus dem Mund eines Bettlers kommt Gott zu Ohren, und sein Urteil folgt auf dem Fuße.

Sir 21 5 in der Einheitsübersetzung

Die Bitte eines Armen dringt vom Mund an seine Ohren / und sein Urteil kommt mit Eile.