Sirach 24,1

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 24 1 in der Gute Nachricht Bibel

Die Weisheit preist sich selbst; inmitten Israels, ihres eigenen Volkes, besingt sie ihren Ruhm.

Sir 24 1 in der Lutherbibel

Die Weisheit preist sich selbst, und im Volk rühmt sie sich.

Sir 24 1 in der Einheitsübersetzung

Der Weisheit Lobpreis Die Weisheit lobt sich selbst / und inmitten ihres Volkes rühmt sie sich.

Sir 24 1 in der Schöningh’sche Bibel

Die Weisheit lobt sich selbst und rühmt sich inmitten ihres Volkes.