Sirach 24,26

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 24 26 in der Gute Nachricht Bibel

Es ist voll von Erkenntnis, überfließend wie der Eufrat, wie der Jordan zur Zeit der Ernte.

Sir 24 26 in der Lutherbibel

es lässt Verstand überströmen wie der Euphrat und wie der Jordan in den Tagen der Ernte;

Sir 24 26 in der Einheitsübersetzung

Es füllt sich wie der Eufrat mit Ein sicht/ und wie der Jordan in den Tagen der Ernte.

Sir 24 26 in der Schöningh’sche Bibel

Es strömt über von Einsicht gleich den Fluten des Eufrat, gleich dem Jordan zur Zeit der Ernte.