Sirach 27,18

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 27 18 in der Gute Nachricht Bibel

Dann hast du seine Freundschaft genauso endgültig verloren wie einen Toten.

Sir 27 18 in der Lutherbibel

Denn wie einer einen Leichnam schändet, so hast du die Freundschaft mit deinem Nächsten zerstört.

Sir 27 18 in der Einheitsübersetzung

Denn wie ein Mensch seinen Feind vernichtet hat, / so hast du die Freundschaft des Nächsten vernichtet.

Sir 27 18 in der Schöningh’sche Bibel

So wie man seinen Feind vernichtet, so hast du des Nächsten Freundschaft vernichtet.