Sirach 27,26

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 27 26 in der Gute Nachricht Bibel

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein; und wer anderen Schlingen legt, fängt sich selbst darin.

Sir 27 26 in der Lutherbibel

Wer eine Grube gräbt, fällt selbst hinein; wer eine Falle stellt, fängt sich selbst in ihr.

Sir 27 26 in der Einheitsübersetzung

Wer eine Grube gräbt, fällt selbst hinein, / wer eine Schlinge legt, verfängt sich in ihr.

Sir 27 26 in der Schöningh’sche Bibel

Wer eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. Wer eine Schlinge legt, fängt sich darin.