Sirach 27,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 27 3 in der Gute Nachricht Bibel

Wer nicht fest dabei bleibt, den Herrn ernst zu nehmen, dessen Haus wird bald ein Trümmerhaufen sein.

Sir 27 3 in der Lutherbibel

Wenn einer nicht beständig ist in der Furcht des Herrn, wird sein Haus bald zerstört.

Sir 27 3 in der Einheitsübersetzung

Hält jemand nicht fest an der Furcht des Herrn / stürzt plötzlich und bald sein Haus zusammen.

Sir 27 3 in der Schöningh’sche Bibel

Hält einer nicht eifrig fest an der Furcht des Herrn, ist sein Haus gar bald zerstört.