Sirach 28,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 28 9 in der Gute Nachricht Bibel

und ein boshafter bringt Freunde auseinander; er stiftet Feindseligkeit zwischen Leuten, die sich gut verstehen.

Sir 28 9 in der Lutherbibel

und ein Sünder trennt gute Freunde und hetzt gegeneinander, die in Frieden leben.

Sir 28 9 in der Einheitsübersetzung

Ein sündiger Mensch bringt Freunde durcheinander / und unter Friedfertige streut er Verleumdung.

Sir 28 9 in der Schöningh’sche Bibel

Der Bösewicht bringt Freunde auseinander und sät Feinschaft unter Friedlichen.