Sirach 29,14 - alle Übersetzungen

Sir 29 14 in der Gute Nachricht Bibel

Ein guter Mensch übernimmt die Bürgschaft für die Schulden seines Nachbarn. Nur einer, der jedes Anstandsgefühl verloren hat, lässt ihn im Stich.

Sir 29 14 in der Lutherbibel

Ein guter Mann bürgt für seinen Nächsten, aber ein Schamloser lässt ihn im Stich.

Sir 29 14 in der Einheitsübersetzung

Ein guter Mann bürgt für den Nächsten, / wer die Scham verloren hat, lässt ihn im Stich.