Sirach 35,19

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 35 19 in der Gute Nachricht Bibel

und hört ihren Schrei, ihre Anklage gegen den, der die Tränen verursacht hat.

Sir 35 19 in der Lutherbibel

und richtet sich ihr Schreien nicht gegen den, der die Tränen fließen lässt?

Sir 35 19 in der Einheitsübersetzung

und richtet sich der Schrei nicht gegen den, der sie hinabfließen ließ?

Sir 35 19 in der Schöningh’sche Bibel

Das Flehen des Armen dringt durch die Wolken und ruht nicht, bis es zum Ziel kommt.