Sirach 36,21

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 36 21 in der Gute Nachricht Bibel

Belohne alle, die auf dich warten, damit deine Propheten als zuverlässige Boten bestätigt werden.

Sir 36 21 in der Lutherbibel

Wie die Zunge das Wildbret schmeckt, so erkennt ein verständiges Herz die falschen Worte.

Sir 36 21 in der Einheitsübersetzung

Gib den Lohn denen, die dich erwarten, / und deine Propheten sollen sich glaubwürdig erweisen!

Sir 36 21 in der Schöningh’sche Bibel

Die Frau muß jeden Mann nehmen. Aber das eine Mädchen ist besser als das andere.