Zu Sirach 39 Vers 2

Sirach 39,1

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 39 1 in der Gute Nachricht Bibel

Er untersucht die Weisheit aller früheren Lehrer und befasst sich mit den Worten der Propheten.

Sirach 39 in der GNB lesen

Sir 39 1 in der Lutherbibel

der erforscht die Weisheit aller Alten und studiert die Schriften der Propheten.

Sirach 39 in der LUT lesen

Sir 39 1 in der Einheitsübersetzung

Die Weisheit aller Vorfahren erforscht er / und mit Prophezeiungen beschäftigt er sich.

Sirach 39 in der EÜ lesen

Sir 39 1 in der Schöningh’sche Bibel

Anders ist es mit dem, der sein Sinnen und Trachten auf das Gesetz des Allerhöchsten richtet, der die Weisheit aller Ahnen erforscht und sich mit den Sprüchen der Propheten beschäftigt,

Sirach 39 in der SCH lesen