Sirach 39,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 39 8 in der Gute Nachricht Bibel

In der Unterweisung, die er gibt, zeigt sich die Erziehung, die er bekommen hat. Sein ganzer Stolz ist das Gesetz, das der Herr seinem Volk gegeben hat, als er den Bund mit ihm schloss.

Sir 39 8 in der Lutherbibel

Er legt seine Bildung und Lehre dar und rühmt sich des Gesetzes des Bundes des Herrn.

Sir 39 8 in der Einheitsübersetzung

Er zeigt seine gelehrte Bildung / und rühmt sich im Gesetz des Bundes mit dem Herrn.

Sir 39 8 in der Schöningh’sche Bibel

Er macht seine Lehre offenkundig und findet seinen Ruhm im Bundesgesetz des Herrn.