Sirach 4,26 - alle Übersetzungen

Sir 4 26 in der Gute Nachricht Bibel

Aber scheu dich nicht, deine Verfehlungen zu bekennen; es wäre sinnlos, den Lauf eines Flusses aufhalten zu wollen.

Sir 4 26 in der Lutherbibel

Schäme dich nicht zu bekennen, wenn du gesündigt hast, und stelle dich nicht gegen den Strom.

Sir 4 26 in der Einheitsübersetzung

Schäme dich nicht, deine Sünden zu bekennen, / und stelle dich nicht der Strömung eines Flusses entgegen!