Sirach 42,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 42 13 in der Gute Nachricht Bibel

Denn aus einer Frau kommt Bosheit hervor, ebenso wie aus einem Kleidungsstück Motten.

Sir 42 13 in der Lutherbibel

Denn aus Kleidern kommen Motten und aus Frauen nichts als weibliche Schlechtigkeit.

Sir 42 13 in der Einheitsübersetzung

Denn aus Kleidern kommt eine Motte heraus / und aus einer Frau die Bosheit der Frau.

Sir 42 13 in der Schöningh’sche Bibel

Denn aus dem Kleid kommt die Motte und von einer Frau die Schlechtigkeit der anderen.