Sirach 47,25

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 47 25 in der Gute Nachricht Bibel

In jeder Schlechtigkeit übten sie sich, bis die Vergeltung über sie kam.

Sir 47 25 in der Lutherbibel

Und sie trachteten nach jeder Art von Frevel, bis die Strafe über sie kam.

Sir 47 25 in der Einheitsübersetzung

Sie haben nach jeder Schlechtigkeit getrachtet, / bis Vergeltung über sie gekommen ist.

Sir 47 25 in der Schöningh’sche Bibel

Sie gaben sich aller Schlechtigkeit hin, bis über sie die Rache kam.