Sirach 49,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 49 9 in der Gute Nachricht Bibel

Er sprach auch von dem Unwetter, das die Feinde vernichten wird, und tat Gutes für alle, die auf dem rechten Weg blieben.

Sir 49 9 in der Lutherbibel

Auch erinnerte er sich an die Feinde im Regen und daran, denen Gutes zu tun, die die Wege ebnen.

Sir 49 9 in der Einheitsübersetzung

denn man erinnerte sich auch der Feinde bei heftigem Regen / und tat denen Gutes, die gerade Wege gehen.

Sir 49 9 in der Schöningh’sche Bibel

Er gedachte auch Ijobs und verkündete Gutes denen, die auf geradem Weg wandeln.