Sirach 5,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 5 2 in der Gute Nachricht Bibel

Gib nicht jedem Wunsch nach, den du dir erfüllen kannst; du musst nicht alles haben, was du begehrst.

Sir 5 2 in der Lutherbibel

Gib nicht dir selbst nach, auch wenn du es könntest, dass du den Begierden deines Herzen folgest!

Sir 5 2 in der Einheitsübersetzung

Folge nicht deiner Seele und deiner Kraft, / um nach den Begierden deines Herzens zu leben!

Sir 5 2 in der Schöningh’sche Bibel

Folge nicht deiner Neigung und deiner Kraft, um den Gelüsten deines Herzens nachzugehen.