Sirach 5,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 5 3 in der Gute Nachricht Bibel

Rede dir nicht ein, niemand habe Macht über dich. Der Herr sorgt für das Recht und wird es auch bei dir durchsetzen.

Sir 5 3 in der Lutherbibel

Denke nicht: Wer will mir’s wehren? Denn streng wird der Herr es strafen.

Sir 5 3 in der Einheitsübersetzung

Sag nicht: Wer wird Macht über mich haben? / Denn der Herr wird gewiss Vergeltung üben.

Sir 5 3 in der Schöningh’sche Bibel

Sage nicht: „Wer hat mir zu befehlen?“ - Denn der Herr wird dich streng dafür strafen.