Sirach 50,5

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 50 5 in der Gute Nachricht Bibel

Wie herrlich war er, wenn er aus dem Tempelhaus heraustrat und alles Volk ihn umringte!

Sir 50 5 in der Lutherbibel

Wie herrlich war er, wenn er aus dem Tempel kam und vor den Vorhang trat –

Sir 50 5 in der Einheitsübersetzung

Wie herrlich war er, umgeben vom Volk, / wenn er heraustrat aus dem Haus des Vorhangs;

Sir 50 5 in der Schöningh’sche Bibel

Wie herrlich war er, wenn ihn das Volk umgab, wenn er hinter dem Tempelvorhang hervortrat: