Sirach 6,21

- alle Übersetzungen

Das Buch Sirach ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Sir 6 21 in der Gute Nachricht Bibel

Sie kommt ihm vor wie ein großer Stein, an dem er seine Kraft messen soll; darum lässt er sie schnell wieder fallen.

Sir 6 21 in der Lutherbibel

Denn sie ist für ihn ein schwerer Prüfstein, und er wirft sie bald von sich.

Sir 6 21 in der Einheitsübersetzung

Wie ein schwerer Stein wird sie auf ihm lasten / und er wird nicht zögern, sie abzuwerfen.

Sir 6 21 in der Schöningh’sche Bibel

Wie ein schwerer Prüfstein lastet sie auf ihm, und es währt nicht lange, so wirfst er sie weg.