Sirach 8,12 - alle Übersetzungen

Leihe keinem etwas, der mächtiger ist als du; sonst kannst du es gleich abschreiben.

Leihe keinem etwas, der mächtiger ist als du; und wenn du ihm leihst, so gib es verloren.

Borge nicht einem Menschen, der mächtiger ist als du! / Wenn du geborgt hast, sei wie einer, der schon verloren hat!