Sprüche (Sprichwörter) 1,26

- alle Übersetzungen

Das Buch Sprüche (Sprichwörter) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Spr 1 26 in der Gute Nachricht Bibel

Wartet ab, das Unglück kommt bestimmt! Dann werde ich es sein, die lacht! Dann ist die Reihe an mir, zu spotten,

dann will ich auch lachen bei eurem Unglück und euer spotten, wenn Schrecken über euch kommt;

Darum werde auch ich lachen, wenn euch Unglück trifft, / werde spotten, wenn Schrecken über euch kommt,

so will auch ich bei eurem Unglück lachen, will spotten, wenn der Schrecken über euch kommt,

Dementsprechend verhalte ich mich auch: Ich werde lachen, wenn euch das Unglück trifft, ich werde spotten, wenn ihr in Angst und Schrecken geratet,

so werde auch ich über euer Unglück lachen und über euch spotten, wenn das kommt, was ihr fürchtet,

will auch ich eures Unglücks lachen, will spotten, wenn euch die Angst befällt,