Sprüche (Sprichwörter) 1,5 - alle Übersetzungen

Sie werden dann verstehen, was weise Lehrer sagen: ihre Sprüche, Bilder, Gleichnisse und Rätsel. Auch Erfahrene lernen aus diesem Buch noch dazu und machen Fortschritte in der Kunst, die Aufgaben des Lebens zu bewältigen.

Wer weise ist, der höre zu und wachse an Weisheit, und wer verständig ist, der lasse sich raten,

Der Weise höre und vermehre sein Wissen, / der Verständige lerne kluge Führung,

Der Weise höre und mehre die Kenntnis, und der Verständige erwerbe weisen Rat,

Wer weise ist, soll zuhören und sein Wissen erweitern, und wer Verstand hat, soll die Fähigkeit erwerben, ´ein gutes Leben` zu führen!

Wer weise ist, der hört darauf und vermehrt seine Kenntnisse, und wer verständig ist, eignet sich weise Lebensführung an,