Bibel TV Bibelthek

Zu Sprüche (Sprichwörter) 16 Vers 22 Zu Sprüche (Sprichwörter) 16 Vers 24

Sprüche (Sprichwörter) 16,23

- alle Übersetzungen

Das Buch Sprüche (Sprichwörter) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Spr 16 23 in der Gute Nachricht Bibel

Ein Weiser redet mit Verstand; deshalb überzeugen seine Worte.

Sprüche (Sprichwörter) 16 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Spr 16 23 in der Lutherbibel

Des Weisen Herz redet klug und mehrt auf seinen Lippen die Lehre.

Sprüche (Sprichwörter) 16 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Spr 16 23 in der Einheitsübersetzung

Das Herz des Weisen macht seinen Mund klug, / es mehrt auf seinen Lippen die Belehrung.

Sprüche (Sprichwörter) 16 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Spr 16 23 in der Elberfelder Bibel

Das Herz des Weisen gibt seinem Mund Einsicht und fördert auf seinen Lippen das Lehren.

Sprüche (Sprichwörter) 16 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Spr 16 23 in der Neue Genfer Übersetzung

Ein Mensch mit weisem Herzen zeichnet sich durch kluge Rede aus, und von dem, was über seine Lippen kommt, kann man viel lernen.

Sprüche (Sprichwörter) 16 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Spr 16 23 in der Schlachter 2000

Wer ein weises Herz hat, spricht vernünftig und mehrt auf seinen Lippen die Belehrung.

Sprüche (Sprichwörter) 16 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Spr 16 23 in der Schöningh’sche Bibel

Der Verstand des Weisen macht klug seinen Mund und mehrt die Belehrung auf seinen Lippen.

Sprüche (Sprichwörter) 16 in der SCH lesen

© Christoph Wollek

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 16:23