Sprüche (Sprichwörter) 25,6

Tritt am Hof des Königs bescheiden auf und halte dich nicht für die Hauptperson.

Prange nicht vor dem Könige und stelle dich nicht an den Platz der Großen;

Rühme dich nicht vor dem König / und stell dich nicht an den Platz der Großen;

Brüste dich nicht vor dem König und an den Platz der Großen stelle dich nicht!

Spiel dich in Gegenwart des Königs nicht in den Vordergrund und stell dich nicht an denselben Platz wie die Würdenträger.

Rühme dich nicht vor dem König und tritt nicht an den Platz der Großen;

Brüste dich nicht vor dem König, und stelle dich nicht auf den Platz der Großen!