Sprüche (Sprichwörter) 7,20

- alle Übersetzungen

Das Buch Sprüche (Sprichwörter) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Spr 7 20 in der Gute Nachricht Bibel

Er hat genug Geld mitgenommen und kommt frühestens in vierzehn Tagen wieder.«

Spr 7 20 in der Lutherbibel

Er hat den Geldbeutel mit sich genommen; er wird erst zum Vollmond wieder heimkommen.«

Spr 7 20 in der Einheitsübersetzung

Den Geldbeutel hat er mitgenommen, / erst am Vollmondstag kehrt er heim.

Spr 7 20 in der Elberfelder Bibel

Den Beutel mit dem Geld nahm er in seine Hand, am Tag des Vollmondes {erst} kommt er nach Haus.

Spr 7 20 in der Neue Genfer Übersetzung

Er hat viel Geld mitgenommen und kommt erst Mitte des Monats wieder heim.«

Spr 7 20 in der Schlachter 2000

er hat den Geldbeutel mitgenommen und kommt erst am Tag des Vollmonds wieder heim!«

Spr 7 20 in der Schöningh’sche Bibel

Den Geldbeutel hat er mitgenommen; erst am Vollmondstag kehrt er zurück.“

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 7:20