Sprüche (Sprichwörter) 7,25

- alle Übersetzungen

Das Buch Sprüche (Sprichwörter) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Spr 7 25 in der Gute Nachricht Bibel

Lasst euch nicht von einer solchen Frau den Kopf verdrehen, folgt ihr nicht auf ihren schlimmen Wegen!

Spr 7 25 in der Lutherbibel

Lass dein Herz nicht abweichen auf ihren Weg und irre nicht ab auf ihre Bahn.

Spr 7 25 in der Einheitsübersetzung

Dein Herz schweife nicht ab auf ihre Wege, / verirre dich nicht auf ihre Pfade!

Spr 7 25 in der Elberfelder Bibel

Nicht schweife dein Herz ab zu ihren Wegen, verirre dich nicht auf ihre Pfade!

Spr 7 25 in der Neue Genfer Übersetzung

Lass dich von einer solchen Frau nicht verführen, verirr dich nicht auf die Wege, die sie einschlägt.

Spr 7 25 in der Schlachter 2000

Dein Herz neige sich nicht ihren Wegen zu, und verirre dich nicht auf ihre Pfade;

Spr 7 25 in der Schöningh’sche Bibel

Laß auf den Weg zu ihr nicht locken dein Herz, verirre dich nicht auf ihre Pfade!

Videos zu Sprüche (Sprichwörter) 7:25