Sprüche (Sprichwörter) 9,12

Wenn du weise bist, hast du selber den Nutzen davon. Wenn du aber ein eingebildeter Spötter bist, musst du selber die Folgen tragen.

Bist du weise, so bist du’s dir zugut; bist du ein Spötter, so musst du’s allein tragen.

Bist du weise, so bist du weise zum eigenen Nutzen, / bist du aber unbeherrscht, hast du allein es zu tragen.

Wenn du weise bist, so bist du weise für dich; und spottest du, so musst du allein es tragen.

Wenn du weise bist, kommt es dir selbst zugute, und wenn du ein ´hochmütiger` Spötter bist, musst du die Folgen allein tragen.

Bist du weise, so kommt es dir selbst zugute; bist du aber ein Spötter, so hast du’s allein zu tragen.

Bist du weise, so bist du es zu deinem Besten. Bist du ein Spötter, so musst du selber es büßen.“