Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 2

Weisheit 15,1 - alle Übersetzungen

Weish 15 1 in der Gute Nachricht Bibel

Du aber, unser Gott, bist gütig, treu und geduldig. Du regierst die Welt voller Erbarmen.

Weisheit 15 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Weish 15 1 in der Lutherbibel

Aber du, unser Gott, bist freundlich, wahrhaftig und geduldig, und alles regierst du mit Barmherzigkeit.

Weisheit 15 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Weish 15 1 in der Einheitsübersetzung

Du aber, unser Gott, bist gütig und wahrhaftig, / langmütig und mit Erbarmen alles regierend.

Weisheit 15 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten