Weisheit 15,1

- alle Übersetzungen

Das Buch Weisheit ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Weish 15 1 in der Gute Nachricht Bibel

Du aber, unser Gott, bist gütig, treu und geduldig. Du regierst die Welt voller Erbarmen.

Weish 15 1 in der Lutherbibel

Aber du, unser Gott, bist freundlich, wahrhaftig und geduldig, und alles regierst du mit Barmherzigkeit.

Weish 15 1 in der Einheitsübersetzung

Du aber, unser Gott, bist gütig und wahrhaftig, / langmütig und mit Erbarmen alles regierend.

Weish 15 1 in der Schöningh’sche Bibel

Doch du, unser Gott, bist gütig und getreu. Mit Langmut und Liebe regierst du das All.