Selbstmitleid

Zur Freude von Mark bekommen er und Jonathan ihren neuen Auftrag in einer hawaiianischen Ferienwohnungsanlage. Managerin Aulani, einst berühmte Sängerin auf Hawaii, sitzt nach einem Unfall im Rollstuhl und trauert ihrer Vergangenheit nach. Aus Liebe zu ihr tut ihr ehemaliger Background-Sänger Danny alles, um ihr zu helfen. Er bekommt jedoch unaufhörlich ihren Frust ab. Vor lauter Selbstmitleid begreift Aulani nicht, dass sie nicht die Einzige ist, die Hilfe braucht. Um die Situation zu retten, bleibt nicht mehr viel Zeit. Danny plant, in wenigen Tagen nach Hawaii zurückzukehren. Wird es Mark und Jonathan gelingen, die beiden wieder zueinander zu führen?