Komme, was wolle

Vor den Bewohnern von Heartland liegen aufregende Tage: Jack hat einem Bekannten versprochen, dessen trächtige Stute Melody auf Heartland aufzunehmen. Lou ist davon nicht gerade begeistert, weil sie auf keinen Fall für ein Pferd die Hebamme spielen will. Doch im denkbar ungünstigsten Augenblick, als Jack und Ty bei einem Viehtrieb mitmachen, Ben auf einem Turnier ist und Tierarzt Scott nicht zu erreichen, bekommt Melody ihre Wehen. Können Lou und Amy die Stute und ihr Fohlen retten? Aber auch Jack und Ty haben ihre Sorgen. Sie werden von der Gruppe getrennt und Ty verletzt sich, als er ein Kalb bergen will. Amy und Lous Vater Tim kommt Jack und Ty schließlich zur Hilfe, doch das führt direkt zu den nächsten Schwierigkeiten ...