Neue alte Liebe

Als Ray, Tims Chef, stirbt, kommen alle zu einem großen Gedenkviehtrieb zusammen. Auch Amy, Ty, Jack, Caleb und Lisa sind mit dabei. Sie testen die neuen Pferde, die Lou für die Ferienranch gekauft hat. Doch schnell wird klar, dass auf diesem Track Liebe in der Luft zu liegen scheint. Tim verguckt sich in Rays Tochter Kelly. Lisa gesteht Jack ihre Liebe. Mallorys kleiner Verehrer versucht weiterhin, ihr Herz zu erobern. Und Caleb und Ty konkurrieren um Amy, wobei durchaus auch Fäuste fliegen. Auf Heartland wollen Lou und Scott endlich einmal Zeit zu zweit verbringen, aber es kommt völlig anders.