Die Stimme des Herzens

Amy ist deprimiert. Der 2. Todestag ihrer Mutter kommt näher und sie weiß nicht so recht, wohin mit ihrer Trauer. Ihr hilft die Arbeit mit den Pferden, denn dann fühlt sie sich ihrer Mutter nah. Doch muss es gerade Kits Stute sein, die Ty, ohne zu fragen, nach Heartland bringt? Noch ein anderer Überraschungsgast lässt die Gemüter auf Heartland hochkochen. Der Indigene und Pferdekenner Victor taucht überraschend auf Heartland auf - und mit ihm die bohrende Frage: Was lief zwischen ihm und Marion, nachdem Tim verschwunden war?