Am Scheideweg

Jack versucht verzweifelt, zu Ty durchzudringen und stellt ihm schließlich sogar ein Ultimatum. Hat er die richtigen Worte gefunden, Ty zu erreichen? Amy nimmt einen Auftrag an, bei dem sie eigentlich Hilfe braucht. Sie soll drei Pferde desensibilisieren, damit sie zu Polizeipferden werden können. Da sie hierbei dringend Unterstützung benötigt, wendet sie sich trotz besseren Wissens an Chase Powers.