Familienbande

Als Miranda mit ihrem pferdeverrückten Sohn Shane auf Heartland auftaucht, scheint sie zunächst nur ein ganz normaler Gast zu sein. Amy bringt Shane sogar das Reiten bei. Doch Miranda hat ein Geheimnis, das für die ganze Familie Fleming alles ändern könnte. Tim hat ebenfalls Pläne, die zu großen Veränderungen in der Familie führen könnten. Und dann kommt auch noch Peter früher als geplant mit schlechten Neuigkeiten aus Dubai zurück.