1. Chronik 2,18

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 2 18 in der Gute Nachricht Bibel

Kaleb, der Sohn Hezrons, hatte aus seiner ersten Ehe mit Asuba eine Tochter namens Jeriot. Deren Söhne waren Jescher, Schobab und Ardon.

1 Chr 2 18 in der Lutherbibel

Kaleb, der Sohn Hezrons, zeugte mit Asuba, seiner Frau, die Jeriot. Und dies sind ihre Söhne: Jescher, Schobab und Ardon.

1 Chr 2 18 in der Einheitsübersetzung

Kaleb, der Sohn Hezrons, zeugte mit seiner Frau Asuba die Jeriot. Deren Söhne waren Jescher, Schobab und Ardon.

1 Chr 2 18 in der Elberfelder Bibel

Und Kaleb, der Sohn Hezrons, zeugte {Söhne} mit seiner Frau Asuba und mit Jeriot; und das sind ihre Söhne: Jescher und Schobab und Ardon.

1 Chr 2 18 in der Neue Genfer Übersetzung

Kaleb, der Sohn Hezrons, und ´seine` Frau Asuba hatten eine Tochter namens Jeriot. Deren Söhne hießen Jescher, Schobab und Ardon.

1 Chr 2 18 in der Schlachter 2000

Und Kaleb, der Sohn Hezrons, zeugte [Söhne] mit Asuba, seiner Frau, und mit Jeriot; und das sind ihre Söhne: Jescher, Schobab und Ardon.

1 Chr 2 18 in der New International Version

Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah (and by Jerioth). These were her sons: Jesher, Shobab and Ardon.

1 Chr 2 18 in der Hoffnung für Alle

Kaleb, der Sohn von Hezron, und seine Frau Asuba hatten eine Tochter namens Jeriot. Ihre Söhne hießen Jescher, Schobab und Ardon.