1. Makkabäer 14,12

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Makk 14 12 in der Gute Nachricht Bibel

Jeder konnte unter seinem Weinstock sitzen und unter seinem Feigenbaum, niemand schreckte ihn auf.

Und jeder saß unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, und niemand versetzte sie mehr in Schrecken,

Jeder saß unter seinem Weinstock und seinem Feigenbaum / und niemand schreckte sie auf.

Ein jeder saß unter seinem Weinstock und Feigenbaum, und niemand war, der sie schreckte.