Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 29 Zum Vers 31

1. Makkabäer 14,30 - alle Übersetzungen

1 Makk 14 30 in der Gute Nachricht Bibel

Jonatan sammelte das Volk um sich und wurde Oberster Priester. Nach seinem Tod

1. Makkabäer 14 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

1 Makk 14 30 in der Lutherbibel

Jonatan brachte sein Volk wieder zusammen und wurde ihr Hoherpriester, bis er zu seinen Vätern versammelt wurde.

1. Makkabäer 14 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

1 Makk 14 30 in der Einheitsübersetzung

Jonatan führte sein Volk zusammen; er wurde ihr Hohepriester, bis er mit seinen Vätern vereint wurde.

1. Makkabäer 14 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten