2. Chronik 8,1 - alle Übersetzungen

Zwanzig Jahre lang baute Salomo am Tempel des Herrn und an seinem eigenen Palast.

Und nach zwanzig Jahren, in denen Salomo des Herrn Haus und sein Haus gebaut hatte –

Nach Ablauf von zwanzig Jahren, in denen Salomo das Haus des HERRN und seinen Palast gebaut hatte,

Und es geschah am Ende der zwanzig Jahre, in denen Salomo das Haus des Herrn und sein {eigenes} Haus gebaut hatte,

Und es geschah, als die 20 Jahre verflossen waren, in denen Salomo das Haus des Herrn und sein eigenes Haus gebaut hatte,