2. Chronik 8,4 - alle Übersetzungen

2 Chr 8 4 in der Gute Nachricht Bibel

Er befestigte auch Tadmor in der Steppe und alle Städte, die er im Gebiet von Hamat gebaut und mit Vorratshäusern ausgestattet hatte.

2 Chr 8 4 in der Lutherbibel

Und er baute Tadmor in der Wüste aus und alle Städte mit Kornspeichern, die er in Hamat gebaut hatte;

2 Chr 8 4 in der Einheitsübersetzung

Er baute Tadmor in der Steppe aus und alle Vorratsstädte, die er in Hamat anlegte.

2 Chr 8 4 in der Elberfelder Bibel

Und er baute Tadmor in der Wüste und alle Vorratsstädte, die er in Hamat baute.

2 Chr 8 4 in der Schlachter 2000

und er baute Tadmor in der Wüste [aus] und alle Vorratsstädte, die er in Hamat baute.