2. Chronik 8,5 - alle Übersetzungen

2 Chr 8 5 in der Gute Nachricht Bibel

Das obere und das untere Bet-Horon baute er zu Festungen aus, die durch Mauern und Tore mit starken Riegeln gesichert waren.

2 Chr 8 5 in der Lutherbibel

und er baute auch das obere und untere Bet-Horon als feste Städte aus mit Mauern, Toren und Riegeln;

2 Chr 8 5 in der Einheitsübersetzung

Er baute auch das obere und das untere Bet-Horon zu Festungen mit Mauern, Toren und Riegeln aus,

2 Chr 8 5 in der Elberfelder Bibel

Und er baute das obere Bet-Horon und das untere Bet-Horon, feste Städte mit Mauern, Toren und Riegeln,

2 Chr 8 5 in der Schlachter 2000

Er baute auch das obere Beth-Horon und das untere Beth-Horon [aus] , feste Städte mit Mauern, Toren und Riegeln,