2. Mose (Exodus) 29,19 - alle Übersetzungen

2 Mose 29 19 in der Gute Nachricht Bibel

Hol dann den zweiten Schafbock und lass Aaron und seine Söhne die Hände auf seinen Kopf legen.

2 Mose 29 19 in der Lutherbibel

Den andern Widder aber sollst du nehmen, und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf seinen Kopf legen,

2 Mose 29 19 in der Einheitsübersetzung

Dann hol den zweiten Widder und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf den Kopf des Widders legen.

2 Mose 29 19 in der Elberfelder Bibel

Und nimm den zweiten Widder, und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf den Kopf des Widders legen!

2 Mose 29 19 in der Neue Genfer Übersetzung

Dann hole den zweiten Schafbock. ´Auch` auf ihn sollen Aaron und seine Söhne ihre Hände legen.

2 Mose 29 19 in der Schlachter 2000

Ebenso sollst du den anderen Widder nehmen, und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf seinen Kopf stützen,