Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. 2. Mose (Exodus)
  4. Kapitel 30
  5. Vers 26
Zum Vers 25 Zum Vers 27

2. Mose (Exodus) 30,26 - alle Übersetzungen

2 Mose 30 26-28 in der Gute Nachricht Bibel

Salbe mit dem Öl das Heilige Zelt, die Lade mit dem Bundesgesetz, den Tisch für die geweihten Brote mit allen Geräten und den Leuchter mit allem Zubehör, weiter den Räucher- und den Brandopferaltar mit allen zugehörigen Geräten und das Wasserbecken samt Untersatz.

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2 Mose 30 26 in der Lutherbibel

Und du sollst damit salben die Stiftshütte und die Lade mit dem Gesetz,

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2 Mose 30 26 in der Einheitsübersetzung

Damit salbe das Offenbarungszelt und die Lade des Bundeszeugnisses,

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

2 Mose 30 26 in der Elberfelder Bibel

Und du sollst damit das Zelt der Begegnung und die Lade des Zeugnisses salben,

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

2 Mose 30 26 in der Neue Genfer Übersetzung

Salbe damit das Begegnungszelt, die Lade mit den Gesetzestafeln,

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2 Mose 30 26 in der Schlachter 2000

Und du sollst damit die Stiftshütte und die Lade des Zeugnisses salben,

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu 2. Mose (Exodus) 30,26

https://www.bibeltv.de/bibelthek/2-mose/kapitel-30/vers-26 [gedruckt am 21.05.2025]