2. Mose (Exodus) 30,27 - alle Übersetzungen

Salbe mit dem Öl das Heilige Zelt, die Lade mit dem Bundesgesetz, den Tisch für die geweihten Brote mit allen Geräten und den Leuchter mit allem Zubehör, weiter den Räucher- und den Brandopferaltar mit allen zugehörigen Geräten und das Wasserbecken samt Untersatz.

den Tisch mit all seinem Gerät, den Leuchter mit seinem Gerät, den Räucheraltar,

den Tisch mit all seinen Geräten und den Leuchter mit seinen Geräten und den Räucheraltar,

auch den Tisch und all seine Geräte, den Leuchter und seine Geräte und den Räucheraltar,

den Tisch und sein gesamtes Zubehör, den Leuchter und sein Zubehör, den Räucheraltar,

sowie den Tisch mit allen seinen Geräten und den Leuchter mit seinen Geräten, und den Räucheraltar,