2. Mose (Exodus) 30,38

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Mose (Exodus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Mose 30 38 in der Gute Nachricht Bibel

Wer es tut, um selbst diesen Duft zu genießen, hat sein Leben verwirkt und muss aus dem Volk ausgestoßen werden.«

2 Mose 30 38 in der Lutherbibel

Wer es macht, damit er sich an dem Geruch erfreue, der soll ausgerottet werden aus seinem Volk.

2 Mose 30 38 in der Einheitsübersetzung

Wer solches um des Duftes willen herstellt, soll aus seinen Stammesgenossen ausgemerzt werden.

2 Mose 30 38 in der Elberfelder Bibel

Wer {etwas} Derartiges macht, um daran zu riechen, der soll aus seinen Völkern ausgerottet werden.

2 Mose 30 38 in der Neue Genfer Übersetzung

Wer es herstellt, um seinen Duft selbst zu genießen, der wird aus dem Volk ausgestoßen und muss sterben.«

2 Mose 30 38 in der Schlachter 2000

Wer es nachmacht, um daran zu riechen, der soll ausgerottet werden aus seinem Volk!

Videos zu 2. Mose (Exodus) 30:38