2. Samuel 10,15

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Samuel ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Sam 10 15 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Syrer sahen, dass die Israeliten sie geschlagen hatten, zogen sie alle ihre Truppen zusammen.

Und als die Aramäer sahen, dass sie von Israel geschlagen waren, sammelten sie sich.

Die Aramäer sahen, dass sie von Israel geschlagen waren, aber sie sammelten sich wieder.

Als nun Aram sah, dass es vor Israel geschlagen war, sammelten sie sich alle {wieder}.

Die Aramäer mussten sich eingestehen, dass sie diese ´wichtige` Schlacht verloren hatten. Nun zogen sie ihr ganzes Heer zusammen.

Als aber die Aramäer sahen, dass sie von Israel geschlagen worden waren, kamen sie zusammen.

Als die Aramäer sahen, dass sie von den Israeliten geschlagen waren, sammelten sie sich wieder.