3. Mose (Levitikus) 11,37 - alle Übersetzungen

Fällt Aas auf Saatgut, das gerade ausgesät werden soll, so bleibt das Saatgut rein;

Und wenn ein solches Aas auf Samen fällt, den man sät, so bleibt er doch rein.

Wenn ein Aas von ihnen auf irgendeinen Samen fällt, der gesät werden soll, so bleibt er rein.

Und wenn von ihrem Aas {etwas} auf irgendwelche Saat fällt, die gesät wird, ist sie rein.

Fällt der Kadaver eines dieser Tiere auf Saatgut, das gerade ausgesät werden soll, bleibt das Saatgut rein.

Auch wenn von solchem Aas auf irgendwelche Sämereien fällt, die man aussäen will, so bleiben sie rein;