3. Mose (Levitikus) 27,29

- alle Übersetzungen

Das Buch 3. Mose (Levitikus) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

3 Mose 27 29 in der Gute Nachricht Bibel

Auch Menschen, die auf diese Weise dem HERRN zugeeignet werden, dürfen nicht losgekauft, sondern müssen getötet werden.

3 Mose 27 29 in der Lutherbibel

Man soll auch keinen gebannten Menschen loskaufen; er soll des Todes sterben.

3 Mose 27 29 in der Einheitsübersetzung

Kein menschliches Wesen, das als Banngut geweiht wird, kann zurückgekauft werden; es muss getötet werden.

3 Mose 27 29 in der Elberfelder Bibel

Alles Gebannte, das an Menschen mit dem Bann belegt wird, darf nicht ausgelöst werden: Es muss getötet werden.

3 Mose 27 29 in der Neue Genfer Übersetzung

Menschen, die auf diese Weise mit dem Bann belegt wurden, dürfen nicht freigekauft werden. Sie müssen sterben.

3 Mose 27 29 in der Schlachter 2000

Man soll auch keinen mit dem Bann belegten Menschen auslösen, sondern er soll unbedingt getötet werden.

3 Mose 27 29 in der Schöningh’sche Bibel

Menschen, die mit dem Bann belegt werden, dürfen nicht losgekauft werden, sondern müssen getötet werden.