4. Mose (Numeri) 15,12

- alle Übersetzungen

Das Buch 4. Mose (Numeri) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

4 Mose 15 11-12 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn ihr mehrere Tiere derselben Art opfert, muss für jedes einzelne Tier die vorgeschriebene Menge als Speise- und Trankopfer gegeben werden.

4 Mose 15 12 in der Lutherbibel

Wie die Zahl dieser Opfer, so soll auch die Zahl der Speisopfer und Trankopfer sein.

4 Mose 15 12 in der Einheitsübersetzung

Je nachdem, wie viele Tiere ihr zum Opfer herrichtet, sollt ihr es jeweils machen.

4 Mose 15 12 in der Elberfelder Bibel

nach der Zahl, die ihr opfert, sollt ihr so bei einem jeden machen nach ihrer Zahl.

4 Mose 15 12 in der Neue Genfer Übersetzung

Opfert ihr mehrere Tiere, dann müsst ihr die entsprechende Menge ´an Speise- und Trankopfern` darbringen.

4 Mose 15 12 in der Schlachter 2000

Entsprechend der Zahl dieser Opfer soll auch die Zahl [der Speisopfer und Trankopfer] sein.

4 Mose 15 12 in der Schöningh’sche Bibel

Wie groß auch die Zahl ist, die ihr darbringt, so sollt ihr doch bei jedem einzelnen Stück so verfahren.